On Saturday, 24 January 2026, Vitalii Kazannyk reported: “Today, near Natalka Park, there was a Great Black-backed Gull among a flock of gulls.”Since this is far from the first record of the Great Black-backed Gull in Kyiv, the website has accumulated some information about the places where it has been observed. To review all these locations, we go to territory analytics, place a marker approximately in the center of Kyiv, and choose a circle radius that covers the entire city. Then we set the date range from 1 December to 29 February and look at the result. In the table of species, we find the Great Black-backed Gull and tick the box next to it. At the bottom of the page, we click Submit — and get the result: a map of observations of the selected species within the specified circle and dates. From these data, it becomes obvious that the chances of encountering the bird in the same place the next day are not very high, although they are not zero.So first I decided to check the locations [...... read more ]

[more photos ......]

Прийшов час підвести підсумки сезону 2025-го року, четвертого року за умов повномасштабної війни і втрат. Всупереч обставинам та завдяки Збройним Силам України, за цей рік учасникам сайту вдалося зафіксувати і оприлюднити на сайті фотознімки 299 видів птахів. Цей результат став можливим завдяки роботі 52 учасників сайту (та інших, хто коментував, ставив вподобайки або ж просто передивлявся зображення).Переможцями конкурсу Великий рік 2025 стали:I місце – ЛОБОДА Єгор і 254 сфотографованих видів птахів за рікII місце – ТРАВЕЛЯН Сергій і 175 сфотографованих [...... read more ]

[more photos ......]

Another year has passed… And once again, the results of the Big Year haven't been finalized even for the previous one...So, allow me first to summarize the results of the 2024 season, the third year under conditions of full-scale war and losses. (And don't let me postpone the 2025 results indefinitely again). Despite the circumstances and thanks to the Armed Forces of Ukraine, this year the site's participants managed to record and publish photos of 312 bird species, which is 10 more than the previous year. This result was made possible thanks to the work of 58 site participants (as well as those who commented, liked, or simply viewed the images, motivating photographers to share their photos).The winners of the Big Year 2024 contest are:I place – SHEREMET Oleh and 266 photographed bird species for the year II place – SAMOKHIN Ihor and 259 photographed species for the year III place – LOBODA Yehor and 225 photographed species for the year.Sincerest congratulations to the winners [...... read more ]

[more photos ......]

Минув ще один рік… А підсумки Великого року не підведені ще за попередній. Не буду пояснювати довго чому так сталося, вірю, що багато хто і так зрозуміє…Спочатку підведемо підсумки сезону 2023-го року, другого року за умов повномасштабної війни і втрат. Всупереч обставинам, за цей рік учасникам сайту вдалося зафіксувати і оприлюднити на сайті 302 види птахів, що на 31 більше за попередній рік. Цей результат став можливим завдяки роботі 51 учасника сайту (та інших, хто коментував, ставив вподобайки або ж просто передивлявся зображення).Переможцями конкурсу [...... read more ]

[more photos ......]

Ця війна не омине нікого з нас...Таких новин ніколи не чекаєш і весь час сподіваєшся на краще, а краще все не настає... поки що. Буквально кілька годин тому стало відомо, що загинув наш друг, бьорвотчер, птахоспоглядач та просто чудова людина - Олексій Сапуга! Немає слів і повірити в це неможливо... Нестерпно боляче усвідомлювати, що його більше немає з нами... Проте пам'ять про Олексія назавжди залишиться в наших серцях та збережеться в його світлинах та проєктах приствячених птахам і не тільки...Вічна пам'ять Герою! [...... read more ]

Минув ще один рік. Нікому не побажаю ще одного такого року, після якого вимушені рахувати здебільшого втрати, ніж здобутки... Та все ж, за правилами жанру трохи статистики за рік що минув і щирі сподіваня на якнайшвидше закінчення війни та повноцінного повернення всієї нашої спільноти до птахоспоглядання під мирним небом. В 2022-му році нашим учасникам вдалося зафіксувати 271 вид птахів, що на 65 видів менше за значення для попереднього року-рекордсмену. У 2022 році свої фотографії на сайті розмістили 66 учасників.Переможцями конкурсу Великий рік 2022 [...... read more ]

[more photos ......]

Ця війна не омине нікого з нас...Днями стало відомо, що захищаючи нашу країну від підступного ворога загинув один з нас, бьорвотчер, птахоспоглядач, чудова людина та друг для багатьох з нас Олег Сніцар! Читаючи дописи у ФБ від його друзів та рідних не перестаєш дивуватися тій життєвій енергії, силам та натхненню, які мав Олег у своємо повсякденному житті і які він дарував нам і світу птахів. Нестерпно боляче усвідомлювати, що його більше немає з нами... Проте пам'ять про нього назавжди залишиться в наших серцях та збережеться в його світлинах та проєктах [...... read more ]

В черговий раз минув ще один рік активного пошуку, розпізнання та фотографування птахів для учасників нашого сайту. Не зважаючи на все ще складні умови в зв'язку з пандемією коронавірусу, 2021-ий рік приніс нам чимало цікавих зустрічей як з птахами, так і один з одним. За минулий рік нашим учасникам вдалося зафіксувати 335 види птахів, що стало рекордним значенням за всю історію існування сайту, але лише на 3 види більше ніж в минулому році і, сподіваємося, навіть це значення, не буде межею для згуртованої роботи учасників сайту в наступних роках!!! У [...... read more ]

[more photos ......]

От і минув ще один рік активного пошуку, розпізнання та фотографування птахів для учасників нашого сайту. 2020-ий приніс нам чимало цікавих зустрічей як з птахами, так і один з одним, не зважаючи на складні умови в зв'язку з пандемією коронавірусу. За минулий рік нашим учасникам вдалося зафіксувати 332 види птахів, що стало рекордним значенням за всю історію існування сайту, є на 10 видів ніж минулорічний рекорд і, здається, не є межею для згуртованої роботи учасників сайту!!! У 2020 році своїми фотографіями нас радували 86 учасник, що теж є рекордим показником [...... read more ]

[more photos ......]

The plan was to visit the forest near Suvid, and part of the way there could be chosen along the reservoir, which we did together with a colleague from Belarus, Ludmila. The season, to be honest, is not the best for bird watching in the reservoir, but I was still curious, although I could not see large flocks of birds. The first bird we met was Black-headed Gull. A little further on the stones Caspian Gulls were sitting together with the Black-headed Gulls, mallards, gray heron, cormorant and floated a lonely Common Pochard. A little further south we managed to see a small duck that sailed from the shore in the sun. It was defined as Common Goldeneye. Immediately behind the yachtclube in the corner found a few waders: 2-3 Common Sandpiper and one Dunlin. Together with them ran white wagtails of different ages. In general, the white wagtails were evenly distributed throughout the parapet. While photographing the balls arrived individuals of 5-6 large cormorants. Along [...... read more ]

[more photos ......]